Moradia - Loulé - Loulé (São Clemente) - T2 - Venda - 1145-34

Somos os únicos a apresentar-te esta oportunidade de adquirir uma casa típica de 2 quartos com quintal no centro historico de Loulé! Localização muito procurada e rara!

🏠 Características da casa
• Uma sala de estar/jantar acolhedora com lareira
• Cozinha equipada
• 2 quartos e 1 casa de banho
• Um quintal de 43 m2 com acesso para veículo de duas rodas
• Uma grande arrecadação
🌳 Localização Perfeita
Localizada no centro histórico de Loulé e do fabuloso mercado dos produtores, esta casa típica oferece fácil acesso a atividades; poderá desfrutar de restaurantes, lojas, teatros e muito mais.
🏊 Comodidades nas Proximidades
Esta casa típica beneficia de uma localização privilegiada com acesso rápido ao teatro, hospital, mercado, lojas, comércio, parque e piscinas locais, a uma curta distância a pé. Poderá desfrutar de um mergulho refrescante num dia quente de verão, passear pelo parque arborizado ou passear pelas ruas animadas de Loulé. As praias paradisíacas do Algarve estão a 10 minutos, o aeroporto de Faro a 20 minutos.
🏙️ Centro da Cidade Vibrante
Viver no coração de Loulé significa ter tudo à mão. Aproveite a vida citadina com restaurantes, cafés pitorescos, mercados tradicionais, as típicas ruas de pedestres, e muito mais. Nunca ficará aborrecido com as atividades culturais e eventos animados da cidade.
🛠️ Investimento no Futuro
A localização estratégica e as características fazem desta também um excelente investimento para um futuro confortável.
Agarre esta oportunidade antes de qualquer outra pessoa. Contacte-nos hoje mesmo para mais informações e para descobrir o seu futuro lar.

-------------------
We are the only ones to present you with this opportunity to acquire a typical 2-bedroom house with a backyard in the historic center of Loulé! Highly sought-after and rare location!
🏠 House Features
• A living/dining room with fireplace
• Equipped kitchen
• 2 bedrooms and 1 bathroom
• A 43 m2 patio with access for a two-wheeled vehicle
• A cellar
🌳 Perfect Location
Located in Loulé's historic center and the fabulous producers' market, this typical house offers easy access to activities; you can enjoy restaurants, shops, theaters, and much more.
🏊 Nearby Amenities
This typical house benefits from a privileged location with quick access to the theater, hospital, market, shops, local commerce, park, and pools within walking distance. You can enjoy a refreshing swim on a hot summer day, stroll through the wooded park, or wander through Loulé's lively streets. The paradisiacal beaches of the Algarve are 10 minutes away, Faro airport is 20 minutes away.
🏙️ Vibrant City Center
Living in the heart of Loulé means having everything at your fingertips. Enjoy city life with restaurants, picturesque cafes, traditional markets, the typical pedestrian alleyways, and more. You'll never be bored with the city's cultural activities and lively events.
🛠️ Investment in the Making
The strategic location and features also make it an excellent investment for a comfortable future.
Seize this opportunity before anyone else. Contact us today for more information and discover your future home.
-----------------------
¡Somos los únicos en presentarte esta oportunidad de adquirir una casa típica de 2 habitaciones con patio en el centro histórico de Loulé! ¡Ubicación muy buscada y rara!
🏠 Características de la casa
• Una sala de estar/comedor con chimenea
• Cocina equipada
• 2 habitaciones y 1 baño
• Un patio de 43 m2 con acceso para vehículos de dos ruedas
• Una bodega
🌳 Ubicación perfecta
Situada en el centro histórico de Loulé y del fabuloso mercado de productores, esta casa típica ofrece fácil acceso a actividades; podrás disfrutar de restaurantes, tiendas, teatros y mucho más.
🏊 Comodidades cercanas 
Esta casa típica se beneficia de una ubicación privilegiada con acceso rápido al teatro, hospital, mercado, tiendas, comercios locales, parque y piscinas a poca distancia a pie. Podrás disfrutar de un baño refrescante en un día caluroso de verano, pasear por el parque arbolado o recorrer las animadas calles de Loulé. Las paradisíacas playas del Algarve están a 10 minutos, el aeropuerto de Faro a 20 minutos.
🏙️ Centro urbano vibrante
Vivir en el corazón de Loulé significa tener todo al alcance de la mano. Disfruta de la vida urbana con restaurantes, cafés pintorescos, mercados tradicionales, las típicas calles peatonales, y más. Nunca te aburrirás con las actividades culturales y los eventos animados de la ciudad.
🛠️ Inversión en proceso
La ubicación estratégica y las características la convierten también en una excelente inversión para un futuro cómodo.
Aprovecha esta oportunidad antes que cualquier otra persona. Contáctanos hoy mismo para más información y descubre tu futuro hogar.
-----------------------

Nous sommes les seuls à vous présenter cette opportunité d'acquérir une maison typique de 2 chambres avec jardin dans le centre historique de Loulé ! Emplacement très recherché et rare !
🏠 Caractéristiques de la maison
• un salon/salle à manger avec cheminée
• Cuisine équipée
• 2 chambres et 1 salle de bains
• Un patio de 43 m2 avec un accès véhicule 2 roues
• une cave
🌳 Emplacement Parfait
Située en plein cœur du centre historique de Loulé et du fabuleux marché des producteurs, cette maison typique offre un accès facile à des activités ; vous pourrez profiter de restaurants, de boutiques, de théâtres et bien plus encore.
🏊 Commodités à Proximité
Cette maison typique bénéficie d'une localisation privilégiée avec un accès rapide au théâtre, hôpital, marché, boutiques, commerces, au parc et piscines locales, à distance de marche. Vous pourrez savourer une baignade rafraîchissante par une chaude journée d'été, vous promener dans le parc arboré ou flâner dans les rues animées de Loulé. Les plages paradisiaques de l’Algarve se trouvent à 10 minutes, l’aéroport de Faro à 20 minutes.
🏙️ Centre-Ville Vibrant
Vivre au cœur de Loulé signifie avoir tout à portée de main. Profitez de la vie citadine avec des restaurants, des cafés pittoresques, des marchés traditionnels, les typiques ruelles piétonnes et plus encore. Vous ne vous ennuierez jamais avec les activités culturelles et les événements animés de la ville.
🛠️ Investissement en Devenir
L'emplacement stratégique et les caractéristiques en font également un excellent investissement pour un avenir confortable.
Saisissez cette opportunité avant tout le monde. Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations et pour découvrir votre future maison.